>
Van dichtbij.
Close by.
>
Deze week werd ik blij van een reünie met allemaal leuke neven en nichten die ik weinig zie. Vooral als de natuur zo tekeer gaat in de wereld, is het fijn om je te omringen met goed gezelschap. Ook werd ik blij van mijn werk. Ik werk sinds deze week een extra dag en heb uitgebreidere werkzaamheden: leuk! Verder werd ik heel blij van bovenstaand suikerbrood met dikke glazuurlaag. Mmm…
This week I enjoyed a reunion with my engaging cousins whom I don’t see very often. Especially when the nature is raging in the world, it is great to have good company around you. My job made me also very happy. Since last week I am working a day extra and I have exciting new things on my plate: great! And I really liked an amazing sugar loaf with frosting on top of it. Mmm…
>
>
Genious. Via mrs. eliot books.
>
>
>
Deze week werd ik blij van een mooie kan die ik bij de kringloop vond, van het merk Södahl. Van de bloem die ik ervoor kocht, die lijkt op de zon die buiten daadwerkelijk is gaan schijnen. Van een vrijdagavond met vrienden en een zaterdag die we nuttig hebben besteed. En van een luie zondag met aan het eind van de middag gezellig onverwacht bezoek.
This week a jug from Södahl which I found at a thrift store made me very happy. And the flower I bought for it, that looks like the sun that is actualliy started shining outside. We enjoyed a fridaynight with friends and did a lot of useful things on saturday. And today I really liked the lazy afternoon and the nice unexpected visitors we had at the end of the day.
>
During my visit to the Efteling a few weeks ago, along with Anki and Wolf, I had an analogue camera in my bag of course. This time my Diana, with a 120mm-role in it. And with a big role like that I had to figure out how it works all over again. That’s why the results aren’t what I had hoped. And on top of it I couldn’t scan them as a whole, but only parts of every picture. It’s a learning process!
>