Categorie: Bloemen

Hydrangea

Hydrangea, Hay DLM and vintage table, by Enigheid

Hydrangea, Hay DLM, cat and vintage table, by Enigheid

My mother in law let me cut some pretty hydrangea-flowers from their garden. They have quite some bushes that are beautifully in bloom so I didn’t have to feel guilty.

As you can see, the walls are finished, but we still have a lot to do downstairs. The wall sockets need to be placed, we don’t have skirting boards in place and the floor is covered with protection foil. But the cats already feel quite at home.

Hydrangea on Hay DLM, by Enigheid

Hydrangea, Hay DLM and vintage table, by Enigheid

Hydrangea on Hay DLM, by Enigheid

Mijn schoonmoeder liet me deze prachtige hortensia-bloemen plukken in hun tuin. Gelukkig hebben zij veel struiken staan die allemaal prachtig in bloei staan, zodat ik me niet schuldig hoef te voelen.

Zoals je kunt zien zijn de muren in de woonkamer echt klaar, maar moeten we echt nog wel veel doen. We hebben nog geen stopcontacten, de plinten zijn nog niet geplaatst en de vloer ligt onder een dikke laag beschermfolie. Toch voelen de katten zich er best wel thuis. 

Hydrangea, Hay DLM and vintage table, by Enigheid

Hydrangea and catbelly, by Enigheid

Lomo-saturday

170514 lomo-saturday 1

These magnolia-pictures are taken with my Canonet QL-19 and a regular 400 iso filmrole The pineapple pictures are taken with my Yashica MF-2 and an expired 200 iso filmrole. I don’t edit my lomo-saturday pictures digitally.

170514 lomo-saturday 2

170514 lomo-saturday 3

170514 lomo-saturday 4

De magnolia foto’s zijn gemaakt met mijn Canonet QL-19 en een normaal 400 iso filmrolletje. De ananas foto’s zijn gemaakt met mijn Yashica MF-2 en een over-de-datum 200 iso filmrolletje.  Aan mijn lomo-saturday foto’s voeg ik digitaal niets toe.

170514 lomo-saturday 5

Analogue love

100514 analogue blossom 5

100514 analogue blossom 2

On my way to work I saw these beautiful blossom trees, they looked like clouds of flowers. One day I took my Yashica analogue camera and drove there especially to take some pictures. They needed to be captured on film.

100514 analogue blossom 3

Op weg naar mijn werk zag ik deze prachtige bomen vol bloesem, het leken wel wolken van bloemen. Op een vrije dag besloot ik mijn analoge Yashica camera te pakken om ze te fotograferen. Dit moest op foto gevangen worden.

100514 analogue blossom 4

100514 analogue blossom 1

Magnolia II

230314 Magnolia 1

230314 magnolia 2

The last couple of weeks were so busy that I didn’t even have the chance to show you the magnolia in bloom. They truly are nature’s work of art, right? I love the flowers and the way the sun shines through the vases.

I’ve had some deadlines at work and the time home I spent sanding the walls, replastering and sanding again. We are quite the perfectionists, so this renovating stuff takes some time. But every weekend spent DIY-ing is a weekend closer to the finish line.

230314 magnolia 3

230314 magnolia 4

De afgelopen weken had ik het zo druk, dat ik jullie de bloeiende magnolia nog niet heb kunnen laten zien. Wat een kunstwerkjes zijn het toch, die bloemen. Ik hou zo van die bloemen en van de zon die door de vazen schijnt. 

Ik had een aantal deadlines op mijn werk en de tijd thuis bracht ik door met het schuren van de wanden, opnieuw pleisteren en weer schuren. We zijn behoorlijke perfectionisten dus dat verbouwen kost wat tijd. Maar elk weekend klussen is weer een weekend dichterbij het einde.

230314 magnolia 5

230314 magnolia 6

Magnolia

020314 magnolia 1

020314 magnolia 4

My dad heard me tell that I love magnolia’s so he went to my late grandpa’s garden and cut off a few branches of the magnolia trees. I’ve put them in warm water (and try to keep my cats out of their way). I think it is quite exciting to watch them grow in my home. The Klaas Kuiken-vases are perfect for them.

020314 magnolia 2

020314 magnolia 7

Mijn vader hoorde me zeggen dat ik magnolia’s zo mooi vind. Toen hij toevallig in de buurt was van het huis van mijn opa, knipte hij een aantal takken van de magnolia-bomen. Ik heb ze in warm water gezet (en probeer de katten uit de buurt te houden). Gaaf om ze in mijn huis te zien groeien en bloeien. Ze staan zo mooi in mijn Klaas Kuiken vazen.

020314 magnolia 8

020314 magnolia 5

Monday

I found a poodle and a robot at a flea market a few weeks ago. They are the perfect pair, especially after the robot got a copper spray tan (inspired by Jenny from Dosfamily). The record player was a birthday gift to my T. We love playing records (we found that out in Antwerp last year) and saw this cute record player at Anki‘s place.

Tray/plate/geometric bird/diamond pendant/curse card/black bird/pink wrapping paper/Bla-poster/record player/

Ik vond een poedel en een robot op een vlooienmarkt een paar weken geleden. Wat een perfect paar, vooral nadat de robot een koperen spray tan kreeg (geïnspireerd door Jenny van Dosfamily). De platenspeler was een verjaardagscadeau voor mijn T. We houden van plaatjes draaien (dat ontdekten we in Antwerpen vorig jaar) en we zagen deze platenspeler bij Anki in huis.

Dienblad/bordje/geometrische vogel/diamanten hanger/curse kaart/zwarte vogel/roze inpakpapier/Bla-poster/platenspeler/

Lomo-saturday

Last spring my T. told me on a quiet sunday that he saw a field filled with poppies. So I took my camera and we went on a bike ride with the prettiest destination. So pretty and so close to my home.

These pictures are taken with my Nikon Fg-20 and a color implosion filmrole I bought at Adox in Berlin.  I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Afgelopen lente vertelde mijn T. me op een zondagmiddag dat hij een veld vol klaprozen had gezien. Dus ik pakte mijn camera en we fietsten er naartoe. Zo mooi en zo dichtbij.

Deze foto’s zijn genomen met mijn Nikon Fg-20 en een color implosion fotorolletje dat ik kocht bij Adox in Berlijn. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

For more lomo’s take a look at Anki‘s blog.

Home

The last couple of weeks were quite dusty in our house. So I went to the park, gathered a few little flowers (is that even allowed? I’m not sure, but they made me happy) and I put them in a cup out of the PVC series by Mauk Studio. I’ve seen a fair share of ugly pvc tubes in our time renovating, so I decided to buy some pretty ones as a gift to myself.

We’re waiting for a few things to complete the kitchen: I can’t wait. In the meantime my T. is working hard in the living room. We’ve decided where the electricity points for the lamps should be (quite a task!) and he’s been isolating the ceiling.

De afgelopen weken waren weer behoorlijk stoffig in ons huis. Dus ging ik wandelen in het park, plukte ik er wat bloemetjes (mag dat eigenlijk wel? Ik weet het niet, maar het maakte me wel erg blij) en ik zette ze in een kopje uit de PVC serie van Mauk Studio. Ik heb de laatste jaren verbouwen behoorlijk wat lelijke pvc-buizen voorbij zien komen, dus ik vond het tijd om mezelf een paar mooie exemplaren kado te doen.

We wachten nu op nog een paar onderdelen om de keuken compleet te maken: ik kan niet wachten. In de tussentijd werkt T. hard door in de woonkamer. We hebben besloten waar de lichtpunten moeten komen (lastig!) en hij is begonnen met het isoleren van de plafonds. 

Weekend

This past weekend was nice. My friend S. came over, brought me the most beautiful flowers (I love it when a friend totally knows my taste) and we went shopping. I found this cute Polaroid camera at the thrift store and it seems to work. Although I couldn’t save the polaroidfilm that was still in it. Bummer.

On sunday I enjoyed some sun. Not as much as I hoped, but I did eat some popsicles. Because even though summer seams far away, we can act like it’s on our doorstep.

Afgelopen weekend was fijn. Vriendin S. kwam op bezoek, nam de meest geweldige bloemen voor me mee (ik hou ervan als vrienden je smaak zo goed weten in te schatten) en we gingen winkelen. Ik vond deze polaroid camera in de kringloop en hij lijkt te werken. Het lukte me alleen niet om de film die er nog in zat te redden. Pwepwepwe.

Zondag genoot ik van wat zon. Niet zoveel als ik had gehoopt, maar ik heb wel ijsjes gegeten. Want al lijkt de zomer ver weg, we kunnen wel doen alsof het bijna losbarst.