Categorie: Geboren

Maan

Maan Vank | Enigheid

On December the 9th our beautiful, sweet and powerful daughter Maan was born. We couldn’t be more proud, excited and happy (and I have to admit, tired). My water broke early and labour was intense, so we had to stay in the hospital for a few days. And now, our world is small and we have only one thing on our minds: our precious daughter with her eyes filled with bliss and love.

20151218_Maan_1

Op 9 december is onze prachtige, lieve en sterke dochter Maan geboren. We zijn zo trots, blij en gelukkig (oké, en doodop). Mijn vliezen zijn een paar dagen voor de bevalling gebroken en de bevalling was intens, dus we moesten een paar dagen in het ziekenhuis blijven. En nu, is onze wereld heel erg klein en hebben we maar een ding aan ons hoofd: onze mooie dochter met haar ogen vol geluk en liefde.

Maan Vank | Enigheid

>Huischvlijt

>

Vorige week heb ik mijn naaimachine (en een stapel retro-stoffen) onder het bouwstof vandaan gehaald om cadeautjes te maken. Een koekoeksklok voor aan Maartje’s muur. En een olifantje voor het pasgeboren zoontje van een nicht, gemaakt van oma’s gordijnen. Ik ben niet het type voor naailes en patronen, maar ik hou wel van uitproberen. Imperfectie heeft wel wat. 😉

Last week I took my sewing machine (and a pile of retro fabrics) from under the building-dust, to make some presents. A cuckoo clock for Maartje‘s wall. And an elephant for my nieces newborn son, made out of our grandma’s curtains. Sewinglessons or patterns aren’t my thing, but I like to attempt new things. Imperfection has it’s charm. 😉