Dit weekend hielp ik mijn schoonbroer en kreeg ik lekker eten en heerlijke taart in ruil.
This weekend I helped my brother-in-law and I got a nice dinner and amazing cake in return.
Categorie: Instagram
Woensdag
Genieten, zo’n vrije dag halverwege de week. Ik dronk thee bij Anki en Mus en at daarna onverwachts bij mijn ouders. Mijn vader heeft deze week vakantie en had daarom extra lekker gekookt.
What a treat, a day off in the midst of the week. I drank some tea at Mus and Anki’s and afterwards had dinner at my parent’s, unexpectedly. My dad has a week leave of work, so he prepared some extra special treats.
Weekend
Dit weekend zaten we in Limburg, in een grote boerderij met een groep vrienden. Het was erg gezellig, we hebben gewandeld, speelden spelletjes, hebben lekker gegeten en vooral veel bijgekletst.
This weekend we’ve spent in the south of Holland, in a large farm along with a group of our friends. We had so much fun walking in the forest, playing games, eating nice food and especially catching up.
Snapshots
Snapshots vanaf de bank. De hanger linksonder kreeg ik van Nicolette van Werk aan de Winkel.
Snapshots from the couch. I got the pendant on the lower left from Werk aan de Winkel’s Nicolette.
In huis
Zondag
Uitslapen, wandelen in de zon en relaxen: een eerste Paasdag zoals ik ‘m nodig had.
Sleeping in, taking a walk in the sun and relaxing: an Easter like I needed.
Keuken
Mijn T. is de afgelopen weken de keuken aan het schilderen. De lades zijn al egaal wit, nu is het de beurt aan de ombouw van de kastjes.
My T. is painting the kitchen the past couple of weeks. The drawers are already evenly white, the cupboards are next.
Zondag
Een bos bloemen van een lieve vriendin, die ik zo lang mogelijk heb laten staan.
Wachten op T. met een lading sushi.
Fijn weekeinde!
A bouquet of flowers that I received from a dear friend, that I kept as long as possible.
Waiting for T. with a load of sushi.
Lovely end of the week!
Lentezon
Juwelen
Een tijd geleden hadden Wendel en ik het over mijn ketting van A Merry Mishap. Ze wilde er ook een en vertelde dat ze een tutorial had gezien om zulke kralen te maken. Ik ben gaan knutselen en was behoorlijk tevreden over het resultaat. Lieve Wendel, gefeliciteerd met je verjaardag, ik hoop dat je de armband mooi vindt.
A while ago Wendel and I were talking about my necklace by A Merry Mishap. She wanted a piece of jewelry like that and told me she saw a tutorial to make beads like this. I started to work on it and was pretty happy with the result. Sweet Wendel, congrats on your birthday, I hope you like your bracelet.