Categorie: Nieuwjaar

Orchid

Orchid | Enigheid

Orchid and Aart | Enigheid

The new year has started and I hope  it’ll be filled with happy moments for you all!

With all the Christmas decorations gone, I thought flowers would cheer up our living room. This orchid is quite a decadent one, but I love statement pieces better than bunches of flowers.

Hay Bits and Bobs | Serax jug and glasses | Vertical Vinyl

Serax jug Hay bits and bobs | Enigheid

Het nieuwe jaar is begonnen en ik hoop dat het voor jullie allemaal gevuld zal zijn met mooie momenten!  

Nu alle kerstversiering weg is, wilde ik wat bloemen in huis halen om de kamer weer wat levendiger te maken. Deze orchidee is wat decadent, maar ik hou meer van een statement dan van bossen bloemen. 

Hay Bits and Bobs | Serax karaf en glazen | Vertical Vinyl

Orchid | Enigheid

Orchid | Enigheid

Happy New Year

010114 new year 1

It’s just another day today on the one hand, but it feels like a brand new unwritten page on the other. Let’s fill this page with laughter, love and creativity!

010114 new year 2

Het is vandaag maar een gewone dag, maar het voelt als een spiksplinternieuw onbeschreven blad. Laten we hem vullen met lol, liefde en creativiteit! 

Happy new year!

I wish a great 2013 to all of my readers . I hope that in the brand spanking new year, all of your wishes may come true.

Look what a pretty card I received from the talented Maartje.

Ik wens al mijn  lezers een geweldig 2013 toe. Moge in het spiksplinternieuwe jaar al jullie wensen uitkomen.

Kijk wat een prachtige kaartje ik kreeg van de getalenteerde Maartje.

Lomo-saturday

De bank. Ik heb hem vandaag bijna niet verlaten, want ik ben niet fit. Voor ons gaat 2012 dus rustig beginnen. Voor iedereen die wel wat uitbundiger gaat feesten: heel veel plezier! En aan iedereen die hier leest, alle goeds voor het nieuwe jaar. Dat het maar een prachtjaar mag worden!

The sofa. I haven’t left it much today, because I’m feeling a bit down under the weather. For us 2012 will have a calm start. For everybody who will be partying more exuberant: enjoy yourselves! And I wish everyone who reads my blog all the best for the new year. May it be a fantastic year!


For more Lomo-saturday take a look at the blogs of initiator AnkiCasperMireille, MarritNikkiMarciaSacha and Nine.

Dinsdag

Tweede kerstdag is ook weer om. We hebben de afgelopen dagen veel gegeten, gelachen en gepraat. Bijna tijd voor een nieuw jaar.

The second day of Christmas has gone. The last couple of days we ate, laughed and talked a lot. Almost time for a new year.

>Lomo-saturday

>

Vorige week hebben we met vrienden het nieuwe jaar ingeluid. Gewapend met mijn Diana-camera en fisheye-lens, heb ik wat plaatjes geschoten. Het fisheye-effect is niet overal even duidelijk, waarschijnlijk doordat ik een 35mm rolletje gebruik en de camera origineel 120mm. Maar ik ben blij met deze leuke fotoos van een geslaagde avond!
Kijk op Lomo-saturday zeker ook bij aanstichter AnkiCasper en Mireille.

Last week we welcomed the new year with a bunch of our friends. Armed with my Diana-camera (and fisheye-lense) I shot some pictures. The fisheye-effect isn’t very clear on most of the photoos, probably because I am using 35mm roles, while my camera uses 120mm regularly. But nonetheless I am happy with the nice shots from a great night!
For more Lomo-saturday take a look at the blogs of initiator Anki, Casper and Mireille.

>Enig!

>

Mijn vader is net zo’n verzamelaar als ik. Nog erger zelfs. Deze kaart had hij nog van vroeger, onbeschreven. Zo lang als ik het kan herinneren zat hij in de kaartenbak bij mijn ouders. Vorig jaar vond mijn moeder het tijd om hem te gebruiken en mijn vader heeft waarschijnlijk met pijn in zijn hart toestemming gegeven. Daarom hergebruik ik de kaart vandaag om iedereen een gezellige en warme avond te wensen. Proost!