Snapshots

Today I am at the Woonbeurs, along with Zilverblauw, Planet Fur, Philomeen and Yvestown. And Saskia came to help us out too. We are having a blast, are talking with a lot of visitors and hardly have any time to blog. Here you see some Woonbeurs-snapshots. In the top left stools by New Duivendrecht, in the top right the booth of Design Lemonade . On the down left, lamps by Studio Snowpuppe in the 101 Woonideeën-house. And down on the right artwork by Lauren van der Kolk.

Vandaag zit ik op de Woonbeurs, samen met Zilverblauw, Planet Fur, Philomeen en Yvestown. Saskia kwam ons ook even helpen. We hebben het erg gezellig, kletsen met heel veel bezoekers en hebben bijna geen tijd om te bloggen. Hier zie je wat Woonbeurs-snapshots. Links bovenin poefjes van New Duivendrecht, rechts bovenin het stalletje van Design Lemonade . Linksonder lampen van Studio Snowpuppe in het 101 Woonideeën-huis. En rechts onderin kunst van Lauren van der Kolk.

Woonbeurskaarten!

Next tuesday, the annual Dutch event Woonbeurs will be starting again. On friday the 28th of September I will be there to do a few live reports of the event and to meet up with visitors.

Do you want to be one of those visitors? I  am given two tickets for a day of your choice, to give to my readers. For a chance to win one of the tickets, comment below and tell me why you would want to go (or why do you want to see me there ;)). You can join until next monday: I will announce both winners on monday evening.

Hope to see you there next week!

Aankomende dinsdag gaat de jaarlijkse Woonbeurs weer van start, in Amsterdam. Op vrijdag 28 september ben ik daar om live te bloggen en om met bezoekers te kletsen.

Wil jij een van die bezoekers zijn? Ik heb twee kaarten gekregen, voor een dag naar keuze, om weg te geven aan mijn lezers. Om kans te maken op een van de tickets, laat je hier beneden een reactie achter waarom je naar de woonbeurs wil (of waarom je mij daar zou willen zien ;)). Je kan meedoen tot en met maandag: maandagavond maak ik de twee winnaars bekend.

Hopelijk tot volgende week!

Woonbeurssfeer III

Pittige pastels: ook die blijven komend jaar hip. De origami-lampen zag ik in de stand van Tas-kaKeecie en Snurk. De PomPoms op foto twee hingen in het geweldige en frisse 101 Woonideeen-huis. Een inspiratie-bom, hun huizen (ze hebben er twee dit jaar).

Solid pastels: they stay hip in the coming year. The origami-lamps I saw at the stand of Tas-kaKeecie and Snurk. The PomPoms in the second picture hang in the amazing and fresh 101 Woonideeen-house. A bomb of inspiration, their houses (they have two this year).

En overal op de beurs zag je neon. Fluorescerende kleuren vind ik al een tijdje geweldig, maar ik heb er nog geen genoeg van. Het bed (met analoge camera op het kussen!) stond in het VT Wonen-huis. De onderste foto is genomen in het Eigen Huis en Interieur-paviljoen. Daarvan was ik echt onder de indruk. Jammer dat niet al mijn foto’s daarvan gelukt zijn.

And everywhere at the fair I saw neon accents. I’ve loved fluorescent colors for a while now, but still can’t get enough of it. The bed (with analogue camera on the cushion!) was in the VT Wonen-house. The picture below was taken in the Eigen Huis en Interieur-pavillion. I was so impressed by it. Such a shame some of the photo’s I took were blank.

Woonbeurssfeer II

Zoals sommigen van jullie wellicht al weten, heb ik nogal een lampen-tic. Ik moet me echt inhouden om  lampen te kopen waar ik nog geen plek voor heb. Ook op de Woonbeurs ging mijn oog meteen richting lichtbronnen.
Bovenaan een prieel op de stand van Seasons. Zo gaaf, al die oude lampenkapjes aan een gekleurde snoer. Linksonder een lamp van Ontwerpduo in het VT Wonen-huis. Ik zag de lamp vorig jaar al tijdens de Dutch Design Week en ben er nog steeds verliefd op. Rechtsonder neon-woorden in de container van The Frozen Fountain. Die waterval van lichtende letters: geweldig.

As some of you may know, I’ve got a thing for lamps. I really have to restrain myself to buy lamps I don’t have a place for. On the Woonbeurs my eyes went straight to the light-sources.
Above you see a garden house on the Seasons stand. I think it is awesome, the old light-shades on a colorful string. On the left below you see a lamp by Ontwerpduo in the house of VT Wonen. I saw the lamp last year at the Dutch Design Week and I’m still in love with it. On the right below, neon words in the container of The Frozen Fountain. The waterfall of letters of light: amazing.

Woonbeurssfeer I

>

Vandaag heb ik mijn fotorolletje van afgelopen zaterdag laten ontwikkelen. En gelukkig stond er wat moois op! De komende drie dagen zal ik laten zien wat ik allemaal op de Woonbeurs zag, door mijn viewfinder.
Hierboven foto’s uit het Ariadne-huis. Het blad lees ik niet regelmatig, maar het huis vond ik prachtig: ingericht met zachte pasteltinten, veel verschillende texturen en neon-accenten. Mocht je de PomPoms net zo geweldig vinden als ik: ze zijn onder andere verkrijgbaar bij webwinkel Een Nieuw Avontuur.

Today I have been to the photographer to develop the filmrole I shot last saturday. And gladly it showed some pretty things! The following three days I will show the things I have seen at the Woonbeurs, through my viewfinder.
Pictures above are from the Ariadne-house. I don’t read the magazine regularly, but the house was so pretty: it was decorated with lovely pastels, lots of different textures and some accents in neon. If you love the PomPoms as much as I do: you can by them at webshop Een Nieuw Avontuur.

>Woonbeursmoois

>

Er waren zoveel mooie dingen te zien op de Woonbeurs, dat een samenvatting geven bijna ondoenlijk is. Hierbij wat uitschieters.
1 De sieraden van Daniëlle Vroemen. Driehoeken om mijn nek en in mijn oor? Alsjeblieft!
2 Geweldig behang (bovenstaand voorbeeld met een verzameling knopen) van Studio Ditte.
3 Keramiek van Lenneke Wispelwey via Studio de Winkel. Vooral de pineapple vase wil ik heel heel heel graag hebben. Maar zoveel spullen op de stand waren om letterlijk van te watertanden.

Mocht je nog geen plannen hebben: de Woonbeurs is nog open tot en met aankomende zondag.

I’ve seen so much pretty stuff at the Woonbeurs, that it is almost undoable to give a recap. So hereby some highlights. 
1 Jewellery by Daniëlle Vroemen. Triangles around my neck and in my ear? Yes, please!

2 Great wallpaper (above you see an example with buttons) by Studio Ditte.
3 Ceramics by Lenneke Wispelwey via Studio de Winkel. Especially the pineapple vase is on my wishlist for a very long time. But a lot of the stuff on this stand were mouthwatering, literally.

If you don’t have plans this week and are in the neighbourhood: you can visit the Woonbeurs until sunday.

>Blessed

>

Gisteren ging ik met Anki en Yvonne naar de Woonbeurs voor een Bloggers Meet up georganiseerd door VT Wonen. Het was bijzonder om al die geweldige bloggers te ontmoeten en ik deed een ton aan inspiratie op de Woonbeurs op. Ik kocht er onder andere bovenstaande broches van Tas-ka, zag verschillende interpretaties van interieur-trends, werd geïnspireerd door de stand van Mariska Meijers (zie bovenstaand roze logo) en maakte foto’s met mijn analoge camera. Nog even wachten op de resultaten dus.
Verder genoot ik deze week van mijn ouders die vol verhalen terugkwamen van hun eerste vakantie samen (ze bezoeken vaak vrienden en familie, of gaan met ze op pad, samen weg was minstens 30 jaar geleden), werd ik enorm blij van ontbijten in de zon vandaag en van een verjarende vriendin die een heel mooi nieuw levensjaar verdient.

Wat me deze week ook heel blij maakte, waren alle lieve reacties en complimenten op mijn blogverjaardag. Mijn hart maakte een sprongetje bij het zien van alle comments! (Het zijn trouwens maar twee kussens hoor, met ieder twee verschillende kanten ;))

Yesterday I went to the Woonbeurs Bloggers Meet up organized by VT Wonen, with Anki and Yvonne. It was so special to meet all these great bloggers and I’ve been so inspired by the Woonbeurs. I bought the brooches by Tas-ka as seen above, saw different interpretations of interior trends, was inspired by the Mariska Meijers stand (the pink logo above is hers) and made pictures with my analogue camera. So I need some patience to see the shots I took.
Furthermore I enjoyed my parents who came back with lots of stories from their first holiday together (usually they visit  family or friends or go on holiday with them, it was at least 30 years ago the went just the two of them), I  was so happy eating breakfast in the sun today and enjoyed the birthday of a friend who deserves a great new year of life.


What made me very happy this week too, were all these sweet comments and nice compliments on my blogbirthday. My heart made a leap seeing all those reactions! (By the way, there are only two cushions, but they each have different sides ;))


Anki started counting her blessings. The following participants joined in: 
Effie – Martine – Maartje – Debora – Mireille – Belinda – Tabitha – Marit – Froukje – Leontien– Esther – Anne – Arnika – Marielle – Judith – Maartje– Maureen – Marie-Lu – Suus – Aukje –  Jolanda – Esther – Marlous – Saskia – Sacha – Carla – Tess – Sjaantje – Isabelle