>
Deze week werd ik wederom blij van meerdere dingen. Ik heb gewinkeld, lekker geluncht, wat bandjes gekeken en vooral rustig aan gedaan. Begin van deze week, toen ik de trap naar de woonkamerzolder op liep, baalde ik wel behoorlijk. Met kerst kreeg ik van mijn ouders een prachtige vaas. De katten vonden hem ook leuk en doken er afgelopen week in. Resultaat: de vaas in duizend stukjes, verspreid over de vloer. Een paar dagen later kwam mijn T. thuis met cadeau. Hij is een nieuwe voor me gaan halen!
This week lot’s of things made me happy again. I’ve been shopping, had great lunches, listened to some outdoor-music and everything at a slow pace. At the beginning of this week I was less thrilled when I walked up the stairs to our livingroom-attic. For Christmas I got a beautiful vase from my parents. The cats liked it also and dived in it. Result: the vase in a thousand pieces on the floor. A few days later my T. came home with a gift. He went and got a new one for me!