Categorie: Hay

Treasure hunting

270114 thrift finds 1

I just love thrift stores, it feels like going on a treasure hunt. Because I know I am a hoarder I don’t immediately buy everything I like. The mint pan for example, I left it on the shelve. Stupid because I love how it fits in my kitchen.

The latest of my crushes is marble. I loved it as a kid, so I embraced this marble trend. My sweet sister knows about my collection and found me this pretty vase. I love how marble combines with practically everything.

270114 thrift finds 2

270114 thrift finds 3

Ik hou enorm van kringlopen, het voelt als schatzoeken. Omdat ik weet dat ik nogal een verzamelaar ben, koop ik niet meer meteen alles wat ik leuk vind. De mintgroene pan bijvoorbeeld. Ik liet hem op de plank staan. Stom, want hij blijkt prachtig in mijn keuken.

Mijn laatste crush is marmer. Ik hield er al van als kind, dus ik omarmde de marmertrend. Mijn zusje wist dat en vond een prachtige vaas voor me. Marmer combineert zo mooi, het past bijna overal bij.

270114 thrift finds 4

Last week

190114 week recap 1

190114 week recap 2

A recap of last week, in a few pictures. The living room is far from finished, but we are getting there. I love the dining room table in it’s future place. And I was thrilled to read the interview with Ellen Vesters in the latest issue of 101 Woonideeën.

The Hay Kaleido trays I bought in the sale at Design Lemonade, sometimes you need to spoil yourself. The pink vase is a Lenneke Wispelwey Pineapple Vase and the small white platter is an item from Maarten Baas‘ Haphazard Harmony collection, I bought it at the Noordbrabants Museum-shop.

190114 week recap 3

Een samenvatting van afgelopen week, in een paar foto’s. De woonkamer is nog verre van af, maar we komen wel in de buurt. Ik vind het zo gaaf om de eettafel al op zijn plek te hebben staan. En het was zo gaaf om het interview met Ellen Vesters te lezen in de laatste 101 Woonideeën.

De Hay Kaleido trays kocht ik in de sale bij Design Lemonade, soms moet je jezelf verwennen. De roze vaas is een Lenneke Wispelwey Pineapple Vase en het kleine witte bordje komt uit de Haphazard Harmony collectie van Maarten Baas, ik kocht hem in de museumwinkel van het Noordbrabants Museum.

190114 week recap 6

190114 week recap 4

Jumping Rupert

150114 Flying Rupert 1

I was on an involuntary blogbreak due to some software problems. But they seem to be solved and I am so glad to be able to blog again!

Putting away the Christmas decorations always leaves a void. Thank God for Jumping Rupert! This octopus is by Gommini and I found him a couple of months ago at &Klevering. I think he is hilarious.

Tray/diamond pendant/black birds/Bla-poster/Muuto-vase/Hay-tray/rest:thrift finds/

150114 Flying Rupert 2

150114 Flying Rupert 3

Ik had een onvrijwillige blogbreak door stomme software problemen. Die lijken nu opgelost en ik ben zo blij dat ik weer gewoon kan bloggen!

Het opruimen van alle Kerstspullen laat altijd nogal een leegte achter. Maar gelukkig heb ik Jumping Rupert! Deze octopus is van Gommini vond ik een paar maanden geleden bij &Klevering. Ik vind hem geweldig grappig.

Dienblad/diamanten hanger/zwarte vogels/Bla-poster/Muuto-vaas/Hay-tray/rest:kringloopvondsten/

150114 Flying Rupert 4

Apple by Meez

apple 2

A few months ago I won this fabulous apple by the fabulous Studio Meez. I wanted to blog about it for ages, but I didn’t like the pictures I took. A few weeks ago it fell into place: the cushion-companions didn’t fit. So I made a few new ones, with thrifted fabric.

The apple is so pretty and soft and cute, I really love it. It is available in three nice colours.  Moustache Harry is by Discodip and the Dot cushion is by Hay.

apple 1

apple 3

Een paar maanden geleden won ik deze geweldige appel van het geweldige Studio Meez. Ik wilde er al eeuwen over bloggen, maar geen van de foto’s die ik ervan maakte klopte. Een paar weken geleden viel het op zijn plek: hij paste niet bij de rest van de kussens. Dus maakte ik een paar nieuwe, van stof van de kringloop.

De appel is zo mooi en zacht en schattig, ik ben er echt heel blij mee. Hij is verkrijgbaar in drie mooie kleuren.  Moustache Harry is van Discodip en het Dot kussen is van Hay.

apple 4

Souvenirs

What I love most about going on a holiday, is going to foreign thrift stores and interior design shops. So inspiring, especially in Scandinavia. I found the watering can and pink glass bowl thrifting in Sweden and I bought the plate and tray at Lagerhaus.

Talking about inspiration: I stumbled upon a few great video’s at Inspiration Point with Jonathan Adler a couple of days ago. I am a big fan of Jonathan Adler’s work, it’s so good, fun and clever. Be sure to check these video’s out, I think they’re phenomenal. Enjoy!

Waar ik het meest van houd op vakantie, is om naar buitenlandse kringlopen en interieurwinkels te gaan. Zo inspirerend, vooral in Scandinavië. Ik vond de gieter en het roze schaaltje in een Zweedse kringloop en kocht het bordje en het dienblad bij Lagerhaus.

Over inspiratie gesproken: een paar dagen geleden kwam ik geweldige filmpjes tegen op Inspiration Point with Jonathan Adler. Ik ben groot fan van zijn werk, het is zo mooi, grappig en slim. De video’s zijn echt de moeite waard, geniet ervan! 

Rolf Hay

Past friday I went to  a lecture by Rolf Hay, presented by Vormhelden and Loods 5. Another perspective was part of Design District 2013. Hay is my favorite design brand, so when I heard about the lecture I immediately signed up for it. I was blown away by Rolf Hay’s wit, conciseness, point of views and his ideas. A few of his quotes:

Hay wants to supply our own generation with quality furniture. We consider Hay as a high end brand, quality at the best price.

We work with talented designers from all over the world. Their accomplishments don’t matter: it’s what they design now. We give them direction, the result is up to them. What explains the success of Hay? We work with a lot of women. The colours, the fabrics, honestly, they are all coming from the girls of Hay. 

Our generation is extremely conceptual, everybody wants to be unique and special. But truthfully we need the same furniture our parents needed.  We know that and that’s why we keep it simple. At Hay we design with a few things at the back of our mind: aesthetics, comfort and references. Reference to great design in history, to childhood memories. Sometimes people love a chair just because it has a great butt.

Inspiring, right?

Loods 5 did a great job with Another perspective. They’ve shown the work of talented people I already knew (like Mae Engelgeer) but also of designers that were new to me (like Jeroen van LeurPhil Procter and David Derksen).

Afgelopen vrijdag ging ik naar een lezing van Rolf Hay, gepresenteerd door Vormhelden en Loods 5Another perspective was onderdeel van Design District 2013. Hay is mijn favoriete design merk, dus toen ik van de lezing hoorde gaf ik me meteen op. Ik  was ondersteboven van Rolf Hay’s humor, nuchterheid, zijn kijk op design en zijn ideeën. Een paar van zijn quotes:

Hay wil onze eigen generatie kwaliteitsmeubels bieden. Wij zien Hay als een high end merk, kwaliteit voor de beste prijs.

We werken met getalenteerde designers van over de hele wereld. Wat ze hebben bereikt maakt niet uit: hun huidig werk is van belang. We geven ze een richting, wat ze ermee doen ligt bij hen. Wat verklaart het succes van Hay? We werken met veel vrouwen. De kleuren, de stoffen, eigenlijk komen al die dingen van de meisjes van Hay.

Onze generatie is extreem conceptueel ingesteld. Iedereen wil uniek en speciaal zijn. Maar in de kern hebben wij dezelfde meubelstukken nodig als onze ouders. Wij weten dat en daarom houden wij het simpel. Bij Hay ontwerpen we met een paar dingen in ons achterhoofd: esthetiek, comfort en verwijzingen. Verwijzingen naar design-iconen, naar herinneringen uit je kindertijd. En sommige mensen houden gewoon van een stoel omdat hij een goede kont heeft.

Inspirerend, of niet?

Loods 5 heeft met Another perspective iets prachtigs neergezet. Ze lieten werk zien van talent dat ik al kende (zoals Mae Engelgeer) maar ook van designers wiens werk nieuw voor me was (zoals Jeroen van LeurPhil Procter en David Derksen).

The table

This is the result of all the painting: the table that belonged to T’s grandma has a few extra coats of paint. Our ‘temporary’ living room at the attic isn’t that big, so we’ll probably leave the middle part folded up most of the time. Or I’ll fold it out, just to look at the colours (inspired by the amazing Weekday Carnival).

The flowers and the Hay kaleido tray were a gift from sweet Wendel.

Dit is het resultaat van al het verven: de tafel die van T’s oma was, heeft een paar extra lagen verf. Onze ‘tijdelijke’ woonkamer op zolder is niet heel groot, dus we laten de tafel vast vaak ingeklapt. Of ik klap hem uit om gewoon te genieten van de kleuren (geïnspireerd door de geweldige Weekday Carnival).

De bloemen en Hay kaleido bakje waren een kado van lieve Wendel.

Painting

The last few weeks we’ve been painting a lot. Some door- and window-frames, the dining room table (quite a hassle for a perfectionist like me, it’s almost ready) and a bowl and top of a small side table. After a weekend of painting we thought sushi was well deserved.

De afgelopen weken hebben we veel geverfd. Een paar deur- en raamkozijnen, de eettafel (een behoorlijke klus voor een perfectionist als ik, hij is bijna klaar) en een schaaltje en het blad van een bijzettafeltje. Na een weekend verven vonden we een portie sushi dik verdiend.