Lomo-saturday

Last spring my T. told me on a quiet sunday that he saw a field filled with poppies. So I took my camera and we went on a bike ride with the prettiest destination. So pretty and so close to my home.

These pictures are taken with my Nikon Fg-20 and a color implosion filmrole I bought at Adox in Berlin. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Afgelopen lente vertelde mijn T. me op een zondagmiddag dat hij een veld vol klaprozen had gezien. Dus ik pakte mijn camera en we fietsten er naartoe. Zo mooi en zo dichtbij.

Deze foto’s zijn genomen met mijn Nikon Fg-20 en een color implosion fotorolletje dat ik kocht bij Adox in Berlijn. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

For more lomo’s take a look at Anki‘s blog.

Buiten

Vandaag zat ik in ons stadstuintje, met een boek in de zon. Op een klapstoeltje, want ik moest de tuinset van opa nog bijtippen met verf, tegen de roest. Dat laatste bleek de ideale klus voor vanmiddag. Nu nog een paar kussens…

Today I sat in our small city garden, reading a book in the sun. I sat on a folding chair, because I hadn’t put some extra varnish on grandpa’s garden set yet, and it started to rust. And that painting was the perfect task for this afternoon. Now all I have to do is make some cushions…

Weekend

Dit weekend fietste ik met mijn jas open (ik kan niet wachten tot ik met zonder jas naar buiten kan) en bezocht ik onder andere een aantal ateliers in het voormalige ziekenhuis in de stad. Rechtsboven een foto van Sebastiaan Noort en linksonder het atelier van Lonneke Kerkhoven.

This weekend I was on my bike with open jacket (I can’t wait to go outside without a coat) and visited amongst other things some artist studios in the former hospital in our city centre. In the upper right you see a picture by Sebastiaan Noort and in the lower left the studio of Lonneke Kerkhoven.