Sweden on Film

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Of course I took some analogue camera’s with me to Sweden. I love to take pictures with them, but it can be bitter too: two entire films were not loaded well. That means that I miss about sixty sweet summer memories, including the pictures I made on this magical night. I have to admit, I felt like crying when I discovered it.

But the picture I took of ‘our’ lake in Sweden turned out really good. The days of our second holiday week were filled with different kinds of blue and grey and this set of photo’s captured this very well. The film is developed by Carmencita.

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Natuurlijk nam ik ook analoge camera’s mee naar Zweden. Ik hou ervan om daarmee te fotograferen, maar het kan ook heel bitter zijn: twee volledige rolletjes van afgelopen zomer bleken niet goed geladen te zijn. Dat betekent dat ik zo’n zestig mooie zomerherinneringen mis, inclusief de foto’s die ik op deze magische avond maakte. Ik moet toegeven dat ik bijna in huilen uitbarstte toen ik het ontdekte.

Gelukkig zijn de foto’s die ik van ‘ons’ meer in Zweden maakte wel gelukt. De dagen van onze tweede vakantieweek waren gevuld met immens veel schakeringen grijs en blauw en dat heeft deze set aan foto’s heel mooi gevat. De rolletjes zijn ontwikkeld door Carmencita.

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Sweden III/design

Design in Sweden | Enigheid

Design in Sweden | Enigheid

One of the things I love about Scandinavia is that you are surrounded by pretty things almost everywhere.

In the first two pictures you see furniture made by designer Bruno Mathsson at the Bruno Mathsson Center in Värnamo. The middle pictures are made in the holiday home where we stayed our second holiday-week at the island of Bolmsö (the first week we stayed in the same cottage we stayed in last year). The last couple of pictures are of the exhibition of artists in residence Kontor Kontur at the Vandalorum Center for Art and Design in Värnamo.

Design in Sweden | Enigheid

Design in Sweden | Enigheid

Design in Sweden | Enigheid

Een van de dingen waar ik enorm van houd in Scandinavië is het feit dat je bijna overal wordt omringd door mooie dingen.

In de eerste twee foto’s zie je meubels gemaakt door designer Bruno Mathsson in het Bruno Mathsson Center in Värnamo. De middelste foto’s zijn van het vakantiehuisje waar we verbleven tijdens onze tweede vakantie-week op het eiland Bolmsö (in de eerste week zaten we in hetzelfde huisje als vorig jaar). De laatste foto’s zijn van de tentoonstelling van artists in residence Kontor Kontur in het Vandalorum Centrum voor Kunst en Design in Värnamo.

Design in Sweden | Enigheid

Design in Sweden | Enigheid

Design in Sweden | Enigheid

Sweden II/rain

Rain in Sweden, by enigheid

Rain in Sweden, by enigheid

The last couple of days we’ve had the most gorgeous summer weather here in the Netherlands. But our second week in Sweden was completely the opposite: it rained almost continuously. We did have a great week though. We stayed in a cottage with a nice view on the lake. And the accompanying rain.

Rain in Sweden, by enigheid

Rain in Sweden, by enigheid

Rain in Sweden, by enigheid

De afgelopen dagen hebben we hier in Nederland prachtig zomerweer. Onze tweede vakantieweek in Zweden was echt het tegenovergestelde: het regende bijna aan een stuk. Ondanks al het hemelwater hadden we toch een fijne week. We sliepen in een huisje met zicht op het meer. En op al de regenbuien dus.

Rain in Sweden, by enigheid

Rain in Sweden, by enigheid

Lomo-saturday

191013 lomosaturday 1

Some more Sweden-love.

These pictures are taken with my Canonet QL-19 and a regular 200 iso filmrole. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

191013 lomo-saturday 2

Nog wat meer Zweden-liefde.

Deze foto’s zijn genomen met mijn Canonet QL-19 en een normaal 200 iso rolletje. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

191013 lomo-saturday 3

For more lomo’s take a look at Anki‘s blog.

Lomo-saturday

Some more Swedish gorgeousness.

The first and third picture are taken with my Canonet QL-19 and a regular 200 iso filmrole. The second one is shot with my Nikon Fg-20 and a color implosion filmrole I bought at Adox in Berlin. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Nog wat Zweedse schoonheid.

De eerste en derde foto zijn genomen met mijn Canonet QL-19 en een normaal 200 iso rolletje. De tweede schoot ik met mijn Nikon Fg-20 en een color implosion rolletje dat ik kocht bij Adox in Berlijn. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

Souvenirs

What I love most about going on a holiday, is going to foreign thrift stores and interior design shops. So inspiring, especially in Scandinavia. I found the watering can and pink glass bowl thrifting in Sweden and I bought the plate and tray at Lagerhaus.

Talking about inspiration: I stumbled upon a few great video’s at Inspiration Point with Jonathan Adler a couple of days ago. I am a big fan of Jonathan Adler’s work, it’s so good, fun and clever. Be sure to check these video’s out, I think they’re phenomenal. Enjoy!

Waar ik het meest van houd op vakantie, is om naar buitenlandse kringlopen en interieurwinkels te gaan. Zo inspirerend, vooral in Scandinavië. Ik vond de gieter en het roze schaaltje in een Zweedse kringloop en kocht het bordje en het dienblad bij Lagerhaus.

Over inspiratie gesproken: een paar dagen geleden kwam ik geweldige filmpjes tegen op Inspiration Point with Jonathan Adler. Ik ben groot fan van zijn werk, het is zo mooi, grappig en slim. De video’s zijn echt de moeite waard, geniet ervan!

Holiday home

Just like last year in France, we found a perfect holiday home. In the middle of a Swedish forest this time. Everything was so small and cute. I loved the old fashioned decor and T. especially loved lighting the fire every night.

Net als vorig jaar in Frankrijk, vonden we dit jaar een perfect vakantiehuisje. Middenin een Zweeds bos. Alles was zo klein, schattig en kneuterig. Ik vond de ouderwetse inrichting geweldig en T. vond het vooral fantastisch om elke avond een vuurtje te stoken.

Lomo-saturday

I am so glad you aren’t tired of Sweden yet.

These pictures are taken with my Canonet QL-19 and a regular 200 iso filmrole. I never edit my lomo-saturday pictures digitally.

Ik ben blij dat jullie Zweden nog niet beu zijn.

Deze foto’s zijn genomen met mijn Canonet QL-19 en een normaal 200 iso fotorolletje. Ik pas mijn lomo-saturday foto’s niet digitaal aan.

For more lomo’s take a look at Anki’s blog.