Categorie: Zweden

Double

Double analog pictures, Sweden | Enigheid

Double analog pictures, Sweden | Enigheid

One of my analog camera’s, the Olympus Pen, is able to shoot half frame. These pictures were made over two years ago during our holiday in Sweden and I forgot all about the fact I set it in half frame. The camera kept on snapping so I thought something went wrong and the film role would be blank, but luckily it hadn’t! My scanner scanned them together and I quite liked these duo’s.

Double analog pictures, Sweden | Enigheid

Double analog pictures, Sweden | Enigheid

Een van mijn analoge camera’s, de Olympus Pen, heeft een half frame stand. Deze foto’s maakte ik twee jaar geleden tijdens een vakantie in Zweden en ik vergat natuurlijk allang dat ik hem in die stand had gezet. Het rolletje bleef maar knippen dus ik dacht dat er iets mis was gegaan en dat het rolletje blanco zou zijn, maar niet dus! Mijn scanner scande de foto’s samen en ik hou wel van deze combinaties.

Double analog pictures, Sweden | Enigheid

Double analog pictures, Sweden | Enigheid

Three Analog Summers

Analog Maan Vank | Enigheid

Analog Maan Vank | Enigheid

Analog Maan Vank | Enigheid

The best thing about analog photography to me, is the fact that it keeps surprising. Not only in the results, but also scenes you forgot about photographing. A while ago I found a bunch of old film roles that weren’t developed yet. Finding out wat was on them was like finding a treasure. I will bore you with more pictures the coming weeks but wanted to start with some pictures that show our family grow during three summers.

The first three pictures were shot during our holiday in Sweden. Looking back I didn’t photograph my belly that much, I even forgot to in the week before labour, my head was definitely somewhere else, so I am thankful for these. It feels so special that she was there with us, safely in my belly. The second few are from when Maan was a few weeks old in her bear suit (ok, this was the only shot in winter) and when she was a few months older. These were taken in our hometown ‘s-Hertogenbosch (pictures 4 and 6) and in Denmark. The last three are taken on a Portugese beach when she was 1,5. She wasn’t walking on her own just yet but loved the sun, sand and sea water.

I can’t believe how much she has grown over the years!

Analog Maan Vank | Enigheid

Analog Maan Vank | Enigheid

Analog Maan Vank | Enigheid

Het leukste aan analoge fotografie vind ik dat het me blijft verrassen. Niet alleen de resultaten op zich, maar ook doordat ik vaak vergeet wat ik heb gefotografeerd en na ontwikkelen heel veel herontdek. Een tijd geleden vond ik een aantal onontwikkelde fotorolletjes. Toen ik zag wat erop stond, voelde het een beetje alsof ik een schat vond. Ik zal jullie de komende weken nog lastig vallen met wat meer foto’s, maar wilde beginnen met een aantal foto’s die laten zien hoe onze familie de afgelopen drie zomers is gegroeid.

De eerste drie foto’s zijn genomen tijdens een vakantie in Zweden. Tijdens mijn zwangerschap heb ik niet heel veel foto’s gemaakt van mijn buik, ik vergat zelfs de laatste week voor mijn bevalling foto’s te maken, mijn hoofd zat écht ergens anders, dus ik ben extra dankbaar voor deze foto’s. Het voelt zo bijzonder dat ze erbij was, veilig in mijn buik. Daarna een aantal foto’s waarop Maan in haar berenpak toen ze een paar weken oud was (dit is de uitzondering, genomen in de winter) en een paar toen ze wat ouder was. Foto’s 4 en 6 zijn genomen in ‘s-Hertogenbosch en de middelste in Denemarken. De laatste drie laten Maan zien op een Portugees strand toen ze 1,5 was. Ze liep nog (net) niet los en genoot van de zon, het zand en het zeewater.  

Ik kan bijna niet geloven hoeveel ze gegroeid is de afgelopen jaren!

Analog Maan Vank | Enigheid

Analog Maan Vank | Enigheid

Analog Maan Vank | Enigheid

Sweden III

Stars in Sweden | Enigheid

The upside of having a kid that wakes up at night once in a while, is being able to see the sunrise in the very early morning. Even though I looove to sleep, these moments in Sweden were precious.

Het voordeel van het hebben van een kind dat af en toe ’s nachts wakker wordt, is dat je de kans krijgt om van de zonsopgang te genieten. En hoewel ik heeel erg van mijn slaap houd, waren deze Zweedse momenten heel bijzonder. 

Nights in Sweden | Enigheid

Sweden II

Swedish pastel lake | Enigheid

Swedish sky | Enigheid

Maan and papa in a Swedish forest | Enigheid

The Swedish cottage we stayed in last August was situated in the middle of nowhere. Just how we like to spend our holidays, surrounded by nature.

Maan especially loved the lake at the end of our driveway. And when I say ‘loved’ I truly mean ‘LOVED’. Playing with sand and water, splashing water at papa, walking with mama as deep as she could: taking her home was a challenge every time.

Swedish forest | Enigheid

Swedish pastel lake | Enigheid

Maan and mama in Swedish lake | Enigheid

Het Zweedse huisje waar we afgelopen augustus verbleven lag volledig afgelegen. Geknipt voor ons, omgeven door rust en natuur.

Maan vond vooral het meer aan het eind van onze oprit fantastisch. En als ik ‘fantastisch’ zeg, bedoel ik ook ‘FANTASTISCH’. Spelen met zand en water, papa nat spetteren, mama het water in trekken zo diep als maar kon: ze was er niet weg te krijgen.

Swedish sky and lake | Enigheid

Maan and papa in a Swedish lake | Enigheid

Swedish pastel lake | Enigheid

Sweden I

Holiday in Sweden with Maan Vank | Enigheid

Holiday in Sweden, cottage interior | Enigheid

Holiday in Sweden, cottage interior | Enigheid

Those of you who have been following my blog for a while know about my love for Scandinavia. This summer we took Maan to Sweden for the first time.

We found a cottage that suited all of our wishes: a homely feel, a beautiful lake nearby, lots of privacy and last but not least our own hot tub with a fabulous view. The three of us had a marvelous time.

Holiday in Sweden with Maan Vank | Enigheid

Holiday in Sweden with Maan Vank | Enigheid

Voor diegenen die me al een tijdje volgen, is mijn liefde voor Scandinavië niet nieuw. Afgelopen zomer namen we Maan voor het eerst mee naar Zweden. 

We vonden een huisje dat aan al onze wensen voldeed: en warm en gezellig interieur, vlakbij een prachtig meer, veel privacy en ook nog eens onze eigen hot tub met fantastisch uitzicht. We hadden een heerlijke tijd samen. 

Holiday in Sweden, cottage interior | Enigheid

Holiday in Sweden | Enigheid

Holiday in Sweden with Maan Vank | Enigheid

Sweden III

Sweden babybump | Enigheid

Sweden | Enigheid

Sweden, my T. | Enigheid

Our holiday feels like a distant memory, but I was so busy (working, going to parties, renovating at home, home chores and trying to take some rest in between) that I didn’t post the last Sweden pictures before. They deserve a spot on my blog though, so heeeere they are.

The second week of our holiday, we spent on Sweden’s westcoast. Much more rough than the Sweden we are used to, but gorgeous nonetheless. The holiday home was a bit of a challenge (especially for my nose, without a sewer system and filled with seventies furniture) but the garden was so big and beautiful and the weather was perfect, so that made up for everything. The sea was cold but so clear and so were the nights. The pictures I made of the stars aren’t as sharp as I wished for, but I love the sparkle.

Sweden stars | Enigheid

Sweden. moon | Enigheid

Sweden, stars | Enigheid

Onze vakantie voelt heel ver weg, maar ik had het de afgelopen weken zo druk (met veel werken, feestjes, ons huisje renoveren, huishouden en proberen af en toe ook nog een beetje rust te nemen) dat het me nog niet gelukt was om de laatste Zweden-foto’s te plaatsen. Maar ze verdienen wel een plek op mijn blog, dus hier zijn ze.

De tweede week van onze vakantie, zaten we aan de Zweedse westkust. Veel ruiger dan het binnenland dat wij gewend zijn, maar prachtig. Het huisje was een beetje een uitdaging (vooral voor mijn neus, want het stond vol muffige jaren ’70 meubels en er was geen riolering aanwezig) maar de tuin was geweldig en enorm en het weer was perfect, dat maakte heel veel goed. De zee was koud maar kristalhelder, net als de nachten. De foto’s die ik van de sterren maakte waren niet zo scherp als ik had gehoopt, maar ze hebben iets magisch vind ik.

Sweden | Enigheid

Sweden | Enigheid

Sweden, my T. | Enigheid

Sweden II (& a winner)

Swedish Baby clothes Lindex Ahlens | Enigheid

Swedish Baby clothes Lindex Ahlens | Enigheid

I don’t want to bore you with baby-stuff too much, but did want to show you the cool things I bought in Sweden. So this is the compromise: I photographed them in the beautiful garden of the house we stayed at in the second week of our holiday. Most of the clothes I bought at Lindex and Åhlens, but I also found some bonnets in a thrift store. So cute, I love going to a loppis! I thought especially the tights were a hilarious find: can you imagine a big fat dirty diaper with ‘made with love’ at the bum?

Ánd I used the random generator to pick a winner for the Snorfestival-tickets, Mariandel from the pretty blog GoogelsandVoozels (with her comment on instagram) won. Looking forward to see her (and hopefully a few of you) there!

Swedish Baby bonnet, loppis find | Enigheid

Swedish Baby clothes Lindex Ahlens loppis | Enigheid

Swedish Baby clothes Lindex Ahlens | Enigheid

Ik wil jullie niet al teveel lastig vallen met baby-gerelateerde posts, maar ik heb zoveel leuke dingen gekocht in Zweden, die wilde ik toch graag delen. Dus hier het compromis: ik fotografeerde ze in de prachtige tuin van het huisje waar we de tweede week in Zweden verbleven. De meeste kleertjes kocht ik bij Lindex en Åhlens, maar ik vond ook wat leuke dingen in kringlopen, waaronder een paar mutsjes. Zo schattig, wat hou ik van de Zweedse loppis-cultuur! Verder moest ik vooral hardop lachen bij de roze maillot: kun je je een dikke, vette, stinkende luier voorstellen met ‘made with love’ op de billen? 

Én ik gebruikte de random generator om een winnaar te kiezen van de Snorfestival-tickets, de reactie van Mariandel (op instagram) van het mooie blog GoogelsandVoozels won. Ik kijk ernaar uit om haar (en hopelijk meer van jullie) daar te zien! 

Swedish Baby clothes Lindex Ahlens | Enigheid

Swedish Baby clothes Lindex Ahlens | Enigheid

Sweden I

Sweden | Enigheid blog

Sweden | Enigheid blog

As you know I am the biggest Sweden fan. I love being there even when it rains. In August we visited Sweden again and had the best weather ever. Two weeks of sunshine, we felt so lucky. We booked a house with a lakeview the first week and that was bliss. My love even picked me a water lily.

Sweden | Enigheid blog

Sweden | Enigheid blog

Zoals jullie weten ben ik Zweden fan. Ik geniet er, zelfs als het regent. In augustus waren we er weer maar dit jaar hadden we fantastisch weer. Twee weken zon, wat een geluk. De eerste week zaten we in een huisje met een meer in de tuin, ongelooflijk zo fijn. Mijn lief plukte zelfs een waterlelie voor me.

Sweden | Enigheid blog

Sweden | Enigheid blog

Sweden on film

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

January is pretty dark and rainy. So what better way to recover than to look back at our summer holiday? Thankfully I still have lot’s of pictures to share.

These pictures are developed by Carmencita Film Lab.

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Januari is donker en regenachtig. Dus wat kun je dan beter doen dan terugkijken op je zomervakantie? Gelukkig heb ik nog meer dan genoeg foto’s om te delen. 

Deze foto’s zijn ontwikkeld door Carmencita Film Lab.

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Sweden on film | Enigheid

Perspex picture

Perspex print Webprint | Enigheid

Perspex print Webprint | Enigheid

As a blogger who loves taking pictures, I get approached by companies that sell photo-products quite a lot. Most of the time I reject them kindly, but when Webprint asked me for a collaboration, I was interested because 1| they promised me I could choose what I wanted from their range of products and do a totally honest review and 2| I thought it would be cool to have a souvenir of our summer in our new living room.

This picture I took in Sweden, with one of my compact camera’s and black and white film. That explains why it’s not crispy clear, but I really like the softness on the edges. I choose to have a picture printed on perspex, because I wanted to see if it was as glossy and translucent as I had in mind. And yes, I really love the finish. It gives the picture a certain depth and another plus is that it doesn’t need to be framed. I was a bit afraid that the analogue picture wouldn’t have the right size for a print this size (40 by 60 centimeters), but the tool on the site said the quality was well enough and indeed it turned out fine.

So here’s for my brutally honest opinion: I really like this picture in my living room. The quality is very nice, the perspex gives the image something extra and even an analogue pictures looks good at this size. Thank you Webprint, for giving me the opportunity to try this out.

Perspex print Webprint | Enigheid

Als blogger die houdt van fotograferen, word ik vaak benaderd door bedrijven die foto-producten verkopen. Meestal ga ik er niet op in, maar toen Webprint me vroeg om met ze samen te werken, was ik wel geïnteresseerd omdat 1| ze me beloofden dat ik het product mocht kiezen dat ik wilde en dat ik helemaal eerlijk mocht zijn in mijn review ervan en 2| het leek me leuk om een souvenir van afgelopen zomer in onze nieuwe woonkamer te hebben.

De foto maakte ik in Zweden, met een van mijn compact camera’s en een zwartwit-rolletje. Daarom is de foto ook niet kraakhelder, maar ik houd juist wel van het zachte aan de randen. Ik koos voor een foto op plexiglas, omdat ik benieuwd was of het zo glanzend en doorschijnend zou zijn als ik in mijn hoofd had. En ja, ik vind het prachtig geworden. De foto krijgt er diepte door en ik vind het ook een groot voordeel dat hij niet ingekaderd hoeft te worden door een lijst. Ik was wat bang dat een analoge foto kwalitatief niet voldoende zou zijn voor een print van deze grootte (40 bij 60 centimeter), maar de tool op de site gaf aan dat de kwaliteit voldoende was en het ziet er inderdaad prima uit.

Dus hier mijn ongezouten mening: ik ben erg blij met deze print in mijn woonkamer. De kwaliteit is mooi, het plexiglas geeft de foto iets extra’s en zelfs een analoge foto ziet er mooi uit in deze grootte. Dank Webprint, dat jullie me de mogelijkheid gaven voor deze review.

Perspex print Webprint | Enigheid

Perspex print Webprint | Enigheid