Lomo-saturday

010314 lomosaturday 1

Last week I found a Yashica MF-2 at a thrift store. I went to try it out the next day and am pretty pleased with the results! I even had some double exposures at the start and the end of the filmrole (I am curious whether I can reenact that).

These pictures are taken with my Yashica MF-2 and a regular 400 iso filmrole. I don’t edit my lomo-saturday pictures digitally.

010314 lomosaturday 2

Afgelopen week vond ik een Yashica MF-2 in een kringloop. De volgende dag ben ik hem meteen gaan uitproberen en ik ben erg blij met het resultaat. Ik had zelfs wat double exposures aan het begin en het eind van het rolletje (ben benieuwd of ik dat nog een keer voor elkaar kan krijgen).

Deze foto’s zijn gemaakt met mijn Yashica MF-2 en een normaal 400 iso filmrolletje. Ik voeg digitaal niets toe aan mijn lomo-saturday foto’s.

010314 lomosaturday 3

Treasure hunting

270114 thrift finds 1

I just love thrift stores, it feels like going on a treasure hunt. Because I know I am a hoarder I don’t immediately buy everything I like. The mint pan for example, I left it on the shelve. Stupid because I love how it fits in my kitchen.

The latest of my crushes is marble. I loved it as a kid, so I embraced this marble trend. My sweet sister knows about my collection and found me this pretty vase. I love how marble combines with practically everything.

270114 thrift finds 2

270114 thrift finds 3

Ik hou enorm van kringlopen, het voelt als schatzoeken. Omdat ik weet dat ik nogal een verzamelaar ben, koop ik niet meer meteen alles wat ik leuk vind. De mintgroene pan bijvoorbeeld. Ik liet hem op de plank staan. Stom, want hij blijkt prachtig in mijn keuken.

Mijn laatste crush is marmer. Ik hield er al van als kind, dus ik omarmde de marmertrend. Mijn zusje wist dat en vond een prachtige vaas voor me. Marmer combineert zo mooi, het past bijna overal bij.

270114 thrift finds 4

Jumping Rupert

150114 Flying Rupert 1

I was on an involuntary blogbreak due to some software problems. But they seem to be solved and I am so glad to be able to blog again!

Putting away the Christmas decorations always leaves a void. Thank God for Jumping Rupert! This octopus is by Gommini and I found him a couple of months ago at &Klevering. I think he is hilarious.

Tray/diamond pendant/black birds/Bla-poster/Muuto-vase/Hay-tray/rest:thrift finds/

150114 Flying Rupert 2

150114 Flying Rupert 3

Ik had een onvrijwillige blogbreak door stomme software problemen. Die lijken nu opgelost en ik ben zo blij dat ik weer gewoon kan bloggen!

Het opruimen van alle Kerstspullen laat altijd nogal een leegte achter. Maar gelukkig heb ik Jumping Rupert! Deze octopus is van Gommini vond ik een paar maanden geleden bij &Klevering. Ik vind hem geweldig grappig.

Dienblad/diamanten hanger/zwarte vogels/Bla-poster/Muuto-vaas/Hay-tray/rest:kringloopvondsten/

150114 Flying Rupert 4

Christmas II

221213 christmas 1

I’m still using my rack and diamond ornaments. I think they work really well together. Most of the ornaments are found at thrift stores or flea markets. The little deer in the fourth picture is by Planet Fur.

221213 christmas 2

221213 christmas 5

221213 christmas 6

Ik gebruik mijn rek met diamanten hangers nog steeds. Ik vind het een goed team samen. De meeste kerstspullen vond ik in kringlopen en op rommelmarkten. Het kleine hert op de vierde foto is van Planet Fur.

221213 christmas 4

Christmas I

181213 Christmas 1

Again, no Christmas tree in our house this year. But of course I’ve decorated the wall with some Christmas ornaments. The ‘ho ho ho’-poster, I made last year, you can find the Bla-poster here and the candle holders here. The rest of the items are thrift finds.

I want to thank you for al the great pictures you sent in for the Collégien give away. I am proud to present the winner: it is Daphne, with her very creative and funny picture. She is renovating her house too and I know how cold concrete floors can be. 😉 Congratulations!

181213 Christmas 2

181213 Christmas 4

181213 Christmas 3

Weer geen kerstboom in ons huis dit jaar. Maar natuurlijk versierde ik mijn muur wel met kerstspul. De ‘ho ho ho’-poster maakte ik vorig jaar, de Bla-poster vind je hier en de kandelaars hier. De rest van de spullen zijn kringloopvondsten.

Ik wil jullie allemaal bedanken voor de leuke foto’s die jullie hebben ingezonden voor de Collégien give away. Ik mag vandaag (met trots!) de winnaar bekendmaken: het is Daphne, met haar ontzettend creatieve en grappige foto. Ze zit middenin een grote verbouwing en ik weet hoe koud betonnen vloeren kunnen zijn. 😉 Gefeliciteerd!

181213 Christmas 5

Winter

071213 winterdier

The weather is getting colder and colder, I miss the sun already. I like getting my house ready for the holiday season though! I have sent in a picture of my poodle for the winter animals gallery on the Zilverblauw-blog. Take a look, it is pretty funny.

081213 winter 3

081213 winter 4

Het weer wordt kouder en kouder, ik mis de zon nu al. Ik vind het wel leuk om mijn huis alvast klaar te maken voor de feestdagen. Ik heb een foto van mijn poedel ingestuurd voor de winterdieren-gallerie op het Zilverblauw-blog. Neem een kijkje, het is te grappig.

081213 winter 5

Weekend

251113 Weekend 1

Sometimes I wish we had an extra day between saturday and sunday. But maybe having only two weekend days makes them extra special.

On saturday I did some grocery shopping, cleaned the house and I enhanced the thrifted tray with marble sticker. Sunday I had an easy start and in the afternoon I went to my sweet sister’s birthday. I wish I had more days like these.

251113 weekend 4

251113 weekend 5

251113 weekend 2

Soms zou ik willen dat we een extra dag hadden, tussen zaterdag en zondag in. Maar misschien is het juist wel goed dat we maar twee weekenddagen hebben, maakt ze extra speciaal.

Zaterdag deed ik wat boodschappen, maakte ik wat schoon in huis en beplakte ik een dienblad van de kringloop met marmer-sticker. Zondag begon lekker rustig en ’s middags ging ik op verjaardagsvisite bij mij lieve zus. Ik zou wel meer van deze dagen willen hebben.

251113 weekend 3

Flamingo

161013 flamingo 1

Sometimes I’m at a fleamarket or thrift store and I am not sure about buying something. I hate regretting to buy it at a later date, so most of the time I try to haggle and I take it home at a small price. The flamingo for example. Who needs a brass flamingo? And the book. Iris, are you really considering buying books for their cover? Well, yeah. And they are growing on me now.

Candle/candle holder

161013 flamingo 2

Soms sta ik op een vlooienmarkt of in een kringloop en twijfel ik enorm. Ik vind het vreselijk om naderhand spijt te hebben, dus meestal onderhandel ik wat en probeer ik het voor weinig geld mee te nemen. De flamingo bijvoorbeeld. Wat moet je nou met een messing flamingo? En het boek. Iris, koop je nou echt boeken voor hun kaft? Ja dus. En ik word steeds blijer van ze.

Kaars/kandelaar

161013 flamingo 3

Cactus

071013 cactus 1

At the Woonbeurs we saw cactuses everywhere. So much I was hesistant to show the cactuses I have at home. But what the heck, I like them and they are one of the few plants I manage to keep alive for a couple of weeks.

Candle/candle holder/tray/glass bottle
The glasses and the books are recent flea market finds.

071013 cactus 2

071013 cactus 3

Op de Woonbeurs zagen we cactussen, overal waar we keken. Zoveel, dat ik twijfelde of ik de cactussen in mijn huis nog wel moest fotograferen. Maar wat maakt het uit, ik hou van ze en het zijn de enige planten die ik langer dan een paar weken levend houd.

Kaars/kandelaar/schaaltje/glazen fles
De kleine glaasjes en de boeken zijn recente vlooienmarktvondsten.

071013 cactus 4

Monday

I found a poodle and a robot at a flea market a few weeks ago. They are the perfect pair, especially after the robot got a copper spray tan (inspired by Jenny from Dosfamily). The record player was a birthday gift to my T. We love playing records (we found that out in Antwerp last year) and saw this cute record player at Anki’s place.

Tray/plate/geometric bird/diamond pendant/curse card/black bird/pink wrapping paper/Bla-poster/record player/

Ik vond een poedel en een robot op een vlooienmarkt een paar weken geleden. Wat een perfect paar, vooral nadat de robot een koperen spray tan kreeg (geïnspireerd door Jenny van Dosfamily). De platenspeler was een verjaardagscadeau voor mijn T. We houden van plaatjes draaien (dat ontdekten we in Antwerpen vorig jaar) en we zagen deze platenspeler bij Anki in huis.

Dienblad/bordje/geometrische vogel/diamanten hanger/curse kaart/zwarte vogel/roze inpakpapier/Bla-poster/platenspeler/